Ils Fränzlis da Tschlin

Ils Fränzlis da Tschlin est un groupe de musique populaire bien connu. Ils jouent des morceaux typiques du Ländler, mais sans orgue à main ni Schwyzerörgeli, uniquement avec des instruments à cordes et à vent, ce qui confère à leur musique une sonorité particulière. Ils l'appellent le «Fränzlisound».

La famille Janett de Tschlin

Autre particularité : tous les membres du groupe répondent au nom de Janett. En effet, les Fränzlis da Tschlin sont un groupe purement familial, composé de deux frères et de leurs filles.

Madlaina (à gauche sur la photo) joue de l'alto. A côté d'elle, son père Curdin, leader du groupe et batteur de rythme à la contrebasse. La suivante est Cristina, violoncelliste et sœur cadette de Madlaina. Suivent Anna Staschia (violon) et son père Domenic (clarinette). Ils sont assis dans la Chasa Muttler, une vénérable maison engadinoise située directement sur la place du village de Tschlin, où Curdin et Domenic ont grandi.

Pendant de nombreuses années, la Chasa Muttler aux volets verts a été une pension avec restaurant. C'est ici que s'est déroulée la vie culturelle du village pendant des générations. Aujourd'hui, la maison est le lieu de retraite et la maison de vacances de la famille Janett, pour faire de la musique, composer et s'inspirer du charme unique de la Basse-Engadine – ou pour transformer Tschlin en décor de cinéma.

En effet, pour le projet «Tschlin retour», les Fränzlis, qui aiment expérimenter, ont invité des parents, des amis et des compagnons de route musicaux à Tschlin afin de tourner des scènes de film pour leur spectacle sur scène.

Comment jouer à «Cinemaphon»

Sur scène, les Fränzlis se tiennent alors à côté d'un grand écran et jouent en direct pour accompagner le film – de manière plus ou moins appropriée. Ce qui est amusant, c'est qu'ils peuvent intervenir dans le film. En appuyant sur un bouton, ils font par exemple apparaître ou disparaître des personnes ou changent de lieu et de décor.

Il peut aussi arriver qu'un musicien sorte soudain de l'image pour apparaître en chair et en os sur la scène. De cette manière, les Fränzlis ne jouent pas seulement avec leurs instruments, mais aussi avec eux-mêmes et le village de Tschlin. Et ce faisant, ils intègrent également des éléments de musique classique et de jazz dans leur musique populaire.

«Il est important pour nous de ne pas avoir d'œillères et d'essayer sans cesse de nouvelles choses», explique Madlaina Janett. «Non pas pour déclencher une révolution, mais simplement parce que nous voulons offrir un divertissement au public». L'altiste a l'honneur d'animer les concerts des Fränzlis da Tschlin et elle est en quelque sorte la porte-parole du groupe familial.

Madlaina a grandi à Sulgen, dans le canton de Thurgovie, avec sa sœur cadette Cristina et Niculin, son frère cadet. Le père était et est toujours musicien professionnel, la mère enseignante en maternelle et professeur de flûte. «La musique n'a jamais été quelque chose d'idéologique dans la famille, elle était simplement là», dit-elle. «Il y avait des instruments partout, sur lesquels nous, les enfants, nous pouvions jouer. C'était amusant et tout à fait normal. Les cours de musique ont ensuite suivi comme un automatisme».

Pour Madlaina, Tschlin est sa deuxième maison. En effet, c'est ici qu'elle a passé ses vacances depuis son plus jeune âge, en tant que famille nombreuse, avec des cousins et cousines, des oncles et des tantes, tous versés dans la musique.

Musicienne, illustratrice, organisatrice de tournées

«J'aime le village vivant et authentique, le paysage de montagne et la langue romane. Quand je suis à Tschlin, je parle romanche avec tout le monde», explique la polyvalente Madlaina, qui vit désormais à Zurich. Elle travaille comme illustratrice indépendante et comme manager de tournée pour l'Orchestre symphonique suisse des jeunes. Parallèlement, elle se dépêche d'aller de répétition en répétition et de représentation en représentation en tant que musicienne.

«Pendant de nombreuses années, j'étais constamment en déplacement et n'avais donc que peu de temps pour être à Tschlin et profiter de la belle nature. Mais lorsque Corona est arrivé, j'ai soudain eu du temps libre», raconte la musicienne. «J'en ai profité pour enfin gravir quelques montagnes au-dessus de Tschlin. Je suis allée au Piz Malmurainza et au Piz Salèt. Quelle vue et quel calme ! Magnifique, mais aussi fatigant et exigeant. Car aucun chemin de randonnée n'y mène, même si les chasseurs peuvent prétendre le contraire».

Madlaina joue de différents instruments et estime qu'elle est plus une touche-à-tout qu'une virtuose. Pendant longtemps, le piano a été son instrument principal. Elle a commencé par l'alto parce qu'elle voulait elle aussi faire partie d'un orchestre. «Ma sœur et ma cousine jouaient déjà du violoncelle et du violon ; j'ai donc pensé qu'un alto complèterait le tout».

Vous souhaitez voir Madlaina Janett et les Fränzlis da Tschlin en direct ? La première de «Tschlin retour» aura lieu le 13 avril 2022 au théâtre de Coire. Les Fränzlis partiront ensuite en tournée et se produiront le 26 juin à Zuoz, le 4 septembre à Sils Maria, le 7 octobre à Samedan et le 6 novembre à Sent.

Ils Fränzlis da Tschlin existent depuis 1982 avec des formations différentes. Le violoniste aveugle Franz-Joseph «Fränzli» Waser (1858 - 1895) a servi de modèle et donné son nom à l'association. Il était originaire de Chaflur, non loin de Tschlin, et jouait avec ses frères et ses acolytes pour faire danser toute l'Engadine. «Fränzli» Waser devait jouer du violon avec une telle maestria qu'il n'a jamais été oublié pendant toutes ces années.

Faire revivre le son de l'Engadine

Finalement, c'est Men Steiner de Scuol qui a eu l'idée, au début des années 1980, de faire revivre le «Fränzlisound» pour un projet de disque. Il a réuni quelques musiciens, dont les frères Janett, pour enregistrer de la musique engadinoise de la fin du 19e siècle – dans l'ancien style, avec uniquement des cordes et des cuivres.

Succès dans toute la Suisse alémanique

Il n'existe pas d'enregistrements sonores des Ur-Fränzlis, mais de nombreuses légendes et quelques photographies. De quoi s'inspirer pour imaginer ce que pouvait être leur musique. Il était prévu de ne se réunir qu'une seule fois, mais les musiciens ont tellement apprécié de jouer du violon et de jouer de la musique dans le style des Fränzlis qu'ils ont commencé à donner des concerts. Et bientôt, «Ils Fränzlis da Tschlin» se produisirent avec succès dans toute la Suisse alémanique.

Comment les femmes ont pris le dessus

Les frères Curdin et Domenic Janett ont fait partie du groupe dès le début. Madlaina Janett a repris le poste d'altiste de Flurin Caviezel en 2001. En 2012, la violoncelliste Cristina Janett a remplacé le cornettiste Duri Janett (également un frère et un oncle). Et depuis qu'Anna Staschia Janett a repris en 2014 la partie de violon du fondateur du groupe Men Steiner, les femmes sont majoritaires chez les Fränzlis. D'ailleurs, même les Fränzlis ont été surpris d'apprendre que l'on pouvait remplacer un cornet par un violoncelle, mais le son est toujours aussi «schmaladi bun».

Texte : Franco Furger
Vidéo : OnAir AG
Images : Andrea Badrutt, Chur & Kulturarchiv Oberengadin